kahkahadan kırılmak
A gente ficou rachando o bico com as histórias que ele contou.
Anlattığı hikâyelere kahkahadan kırılıyorduk.
Gündelik Brezilya konuşmasında bico, ağızdan söz etmenin samimi bir yoludur. Rachar o bico ifadesinin ardındaki imge, kontrol edilemeyen bir kahkaha patlamasında ağzın olabildiğince açılıp "yarılacak" kadar yoğun gülmektir.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.