Это тема для обсуждения португальского предложения:
Eu tenho um problema grande.
Задавайте вопросы, делитесь советами или обсуждайте это предложение.
thalia.lea86
Это тема для обсуждения португальского предложения:
Eu tenho um problema grande.
Задавайте вопросы, делитесь советами или обсуждайте это предложение.
Почему здесь артикль um
thalia.lea86
Почему здесь артикль um
Потому что problema в португальском — мужского рода: o problema, хотя слово и заканчивается на -a.
Поэтому здесь не uma, а um:
Eu tenho um problema grande = «У меня есть большая проблема».
Тут um примерно как «одна / какая-то» проблема, то есть неопределённый артикль. А grande просто прилагательное, на выбор артикля не влияет.
art11
Потому что problema в португальском — мужского рода: o problema, хотя слово и заканчивается на -a.
Поэтому здесь не uma, а um:
Eu tenho um problema grande = «У меня есть большая проблема».
Тут um примерно как «одна / какая-то» проблема, то есть неопределённый артикль. А grande просто прилагательное, на выбор артикля не влияет.
Sign up to join the discussion
Create a free account to post topics, reply, vote, and follow forum threads.
Sign up