संक्षिप्त सार
उपसर्ग-प्रत्यय: उपसर्ग (des-, re-, pós-) और प्रत्यय (-izar, -ção, -ismo) शाब्दिक तथा सामाजिक सीमाओं के साथ नए निर्माणों का समर्थन करते हैं
संमिश्रण: शब्दों के भाग जुड़ते हैं (aborrescente, chafé, namorido, portunhol)
क्रियाएँ और संज्ञाएँ: व्युत्पन्न क्रियाएँ (googlar, mitar), उधार संज्ञाएँ (o crush, o match) और dar ghost जैसे पदबंध अलग समझें
नए अर्थ: lacrar और tombar अनौपचारिक अर्थ-विस्तार दिखाते हैं
छोटा करना: mozão और miga छोटे स्नेहपूर्ण रूप दिखाते हैं; यहाँ perrengue और rolê का कटे रूप होना स्थापित नहीं
क्रीड़ात्मकता: maravilinda और अन्य उदाहरणात्मक रूपों के लिए संदर्भ चाहिए
उधार: fazer freela और stalkear विदेशी शब्दावली अनुकूलित करते हैं
ऑनलाइन प्रसार: shippar और flopar मूल समूहों से बाहर फैल सकते हैं