molto arrabbiato, furioso
Quando ele perdeu o jogo, ficou virado no mói de cuento.
Quando ha perso la partita, era furioso.
Una possibile lettura dell’immagine è il riferimento a un mazzetto (mói) di coriandolo (cuento) tutto attorcigliato e aggrovigliato, come la mente di chi è in preda alla rabbia.
Fonte: Dicionário Arretado.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.