Quick answer
Prever is the everyday forecast or anticipate verb. Predizer is more formal and prediction-focused.
A reliable test is to identify the job of the word before translating from English.
Learn Brazilian Portuguese step by step
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
What each word does
prever
to foresee or forecast
Use prever for forecasting, planning for, or anticipating based on evidence.
predizer
to predict
Use predizer for stating what will happen, often with a formal or prophetic tone.
How to choose
- prever: Choose prever if the sentence points to forecasting, planning for, or anticipating based on evidence.
- predizer: Choose predizer if the sentence points to stating what will happen, often with a formal or prophetic tone.
Examples
A meteorologia preve chuva.
The weather forecast predicts rain.
O modelo prediz uma queda.
The model predicts a drop.
Common trap
For schedules, forecasts, and planning, prever is usually the better choice.
Practice it in context
Pick one sentence from your real life and write it twice: once with prever, then once with predizer. If both versions feel possible, name the meaning shift.
Learn Brazilian Portuguese step by step
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.