地区指南：东北、北部、东南、南部和中西部包含相互交叠的变体。
语音标记：R 的读法（闪音 / 颤音 / 喉音 / 卷舌）、S 的变化、元音升降
形态句法特征：tu vs. você、动名词 vs. 不定式、冠词使用、代词位置
词汇变化：共同概念有不同词语和语体，并无固定数量或独占地图。
韵律模式：语速、语调曲线、元音时长
声望：社会评价依语境而变，没有哪种变体在语言上更优越。
区域内部差异：城市、农村社区、世代和社交网络可以不同。
媒体与身份：广泛流通可以与地区关联共存，采纳并非自动发生。
认识地区形式，有助于从 São Paulo 到 Salvador 的旅行，以及理解从亚马逊到潘帕斯的人。Pão francês 和 cacetinho 可以指相似的东西。部分口语变体使用 tu vai，正式的一致关系则用 tu vais。要考虑地点、语体和语境，不能假定所有居民说话相同。
巴西的幅员和复杂的定居历史促成了地区差异。边界相互交叠，城市聚集了不同背景的人。下列五个地理区域是学习指南，并非五种统一的方言。所列特征也可能出现在其他地方，并随地点、社交网络和场合而变化。
覆盖：Bahia, Pernambuco, Ceará, Paraíba, Rio Grande do Norte, Alagoas, Sergipe, Maranhão, Piauí
[i] 前的 /t/、/d/ 腭化程度因地方而异：tia、dia 可以有 [tʃ]、[dʒ]，也可以不腭化。
部分变体的重音前 /e/、/o/ 较开，但受语言环境制约。书写的 e 也可能升为 [i]，如 menino；拼写本身不能决定元音。
这些例子说明可能的地区关联及风格选择，不是判断出身的测试或必须采用的说法。对话和音乐例子没有证明普遍的当地脚本；较不随意的版本也有自己的风格。
Pernambuco: "Tu vai pra festa hoje de noite, é?"
Pará: "Tu vais pra festa hoje à noite?"
São Paulo: "Você vai pra balada hoje à noite?"
Rio: "Tu vai pra parada hoje à noite, cara?"
Porto Alegre: "Tu vai pra festa hoje de noite, tchê?"
Belo Horizonte: "Cê vai pra festa hoje, uai?"
迁移历史促成当地差异。Distrito Federal 有 tu、você、cê，véi 是非正式称呼。这里没有证实建城时规定语言中性，也没有合理的全国最快语速排名。
说话人可能强调卷舌 R、chiado、uai 或 trem 来表达身份。这是风格选择，不自动属于矫枉过正，也不能归给每个高管或教授。
Salvador 有受历史和接触塑造的社会、地方变异。Soteropolitano 表示当地话，不意味着恰好按血统和阶层分成三种独立方言。
州界不是方言界。Minas Gerais 与 São Paulo、São Paulo 与 Paraná 或 Mato Grosso do Sul、Mato Grosso 与 Goiás 之间可能共享特征，但并不使每片区域整体相同。
