baş belası, sorun kaynağı
Aquele sujeito é chave de cadeia: vive arrumando confusão.
Şu adam baş belası: hep sorun çıkarır.
Gündelik Brezilya Portekizcesinde chave de cadeia, sorun, sıkıntı veya karışıklık getirerek birini zor duruma düşürebilecek kişi ya da şeyi ifade eder. Kelimesi kelimesine "hapishane anahtarı" olan ifade, istenmeyen sonuçları çağrıştırır.
Kaynak: Aulete.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
