Korte samenvatting
Gekloofde constructies splitsen zinnen om één element te benadrukken door het af te zonderen
Gekloofde patronen: ser + focus + que verschilt van focus + onveranderlijk é que; het koppelwerkwoord kan een tijd gebruiken die bij de context past.
Flexibele woordvolgorde: een element kan vooropstaan of de constructie kan worden omgekeerd
Verschillend gebruik: vragend será que drukt twijfel uit; een toekomstige focale gekloofde zin heeft een gefocust element tussen será en que.
Vragen met gekloofde constructies voegen dramatische nadruk toe: ‘Quem foi que disse?’
Pseudo-gekloven zinnen met ‘o que’: ‘O que eu quero é paz’
Verkorte vormen in gesproken taal: ‘é que’ → ‘que’ in sommige contexten
Registerkeuzes: volledige en verkorte patronen hangen af van de context; quem/que of dizer/falar alleen vormen geen vaste formaliteitsschaal.