vomitare o essere completamente esausti
Corri tanto que quase botei os bofes pra fora.
Ho corso così tanto che ho quasi vomitato.
Riferimento ai polmoni (bofes, i polmoni di un animale), che suggerisce uno sfinimento fisico tanto estremo da far sembrare di poterli sputare fuori tossendo.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.