दाल में कुछ काला लगना, शक होना
Estou com a pulga atrás da orelha, acho que meu sócio está me enganando.
मुझे दाल में कुछ काला लगता है, मुझे लगता है मेरा कारोबारी साझेदार मुझे धोखा दे रहा है।
यह छवि एक परेशान करने वाले अनुभव से आती है: कान के पीछे अटका पिस्सू लगातार खुजली और बेचैनी पैदा करता है, जिससे व्यक्ति सतर्क रहता है। इसलिए estar com a pulga atrás da orelha का अर्थ है शक और बेचैनी होना, यह महसूस करना कि कुछ गड़बड़ है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।