reconhecer vs. admitir

핵심 답변

Reconhecer는 흔히 신원, 지위, 공로를 확인해요. Admitir는 흔히 받아들이기 어려운 사실을 인정하거나, 입장이나 가능성을 허용해요.

영어에서 번역하기 전에 단어의 역할을 파악하면 확실하게 구분할 수 있어요.

각 단어의 역할

알맞은 단어 고르기

• reconhecer: 문장이 이런 의미라면 reconhecer 선택: 이미 아는 것을 식별하거나 사실, 공로, 권리, 책임을 받아들이는 것.
• admitir: 문장이 이런 의미라면 admitir 선택: 사실을 인정하거나, 가능성을 허용하거나, 누군가를 조직에 받아들이는 것.

예문

흔한 실수

누군가 사실을 받아들일 때는 두 동사의 뜻이 겹쳐요. 알아보다, 인정하다, 고용하다, 허용하다, 들여보내다 같은 다른 뜻도 확인하세요.