Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
주요 글
말하는 사람에 따라 달라지는 obrigado와 obrigada부터 valeu, 신세 졌다는 표현, 이메일 감사 인사와 답하는 말까지 한국어로 익혀요.
김도윤
1,586 단어
글 모음
날짜순으로 정리한 짧고 실용적인 글입니다.
Parabéns와 feliz aniversário는 언제 쓸까요? WhatsApp 생일 메시지, 축하 노래 뒤의 구호, 케이크 첫 조각까지 브라질 생일 모임에서 알아 두면 좋은 말을 정리했어요.
김도윤
1,757 단어
월요일이 왜 segunda-feira일까요? 브라질의 요일·월 이름, 일부터 쓰는 날짜, 2주를 quinze dias라 부르는 표현까지 한국어로 정리해요.
김도윤
1,748 단어
브라질 사람이 말하는 saudade는 한국어의 그리움·보고 싶음과 어떻게 닮았을까요? 번역 불가능하다는 주장의 역사부터 실제 인사와 대화에 쓰는 법까지 살펴봐요.
김도윤
1,915 단어
do와 da, no와 na가 헷갈린다면 전치사와 관사를 따로 보세요. 한국어의 의·에와 비교하며 축약형 표, 지명과 짧은 퀴즈로 익혀요.
김도윤
1,686 단어
Porra가 화난 말일 때와 신난 말일 때는 어떻게 다를까요? 순한 대체 표현부터 강한 욕설과 비하 표현까지, 성인 학습자를 위한 브라질 포르투갈어 안내예요.
김도윤
2,001 단어
브라질의 봄은 9월 22일에 시작돼요. calor·quente의 차이부터 이슬비 garoa, 후텁지근한 abafado까지, 엘리베이터에서 바로 꺼낼 포르투갈어 날씨 표현을 익혀 봐요.
김도윤
1,517 단어
갔어요와 가곤 했어요는 어떻게 다를까요? 포르투갈어 완료과거·불완료과거를 한국어 표현과 연결하고, 예문과 여섯 문제로 연습해요.
김도윤
1,572 단어
nossa와 poxa부터 지역 표현과 강한 욕설까지. 한국어의 와!와 와…가 다르듯, 브라질 감탄사도 어떤 자리에서 어떤 억양으로 쓰는지 함께 익혀요.
김도윤
1,467 단어
José는 Zé, Eduardo는 Dudu가 되는 브라질 별명의 규칙을 알아봐요. 축구 유니폼의 이름부터 처음 만난 사람을 부르는 예절까지 한국어로 풀었어요.
김도윤
1,636 단어
브라질 선거 뉴스와 대화에서 만나는 포르투갈어 표현을 한국어로 풀었어요. 전자투표, 결선투표, 의무투표의 조건과 실제 문장도 함께 익혀요.
김도윤
1,688 단어
por와 para를 영어 for 하나로 외우지 마세요. 한국어의 목적·이유·경로를 단서로 일상 예문, para mim과 para eu, 축약형과 퀴즈까지 살펴봐요.
김도윤
1,902 단어
-inho는 작다는 뜻만일까요? -ão는 무조건 클까요? cafezinho, probleminha, problemão에 담긴 애정·완곡함·반어를 한국어 상황과 예문으로 익혀 봐요.
김도윤
1,717 단어
남의 잘못을 뒤집어쓰면 오리, 괜히 일을 키우면 재규어? 브라질 포르투갈어 동물 관용 표현 10가지를 한국어 뜻, 예문, 상황별 뉘앙스와 함께 익혀 봐요.
김도윤
1,634 단어
이해 가능한 입력은 무작정 많이 듣는 것과 달라요. 크라셴의 i+1, 수준별 브라질 자료, 자막을 줄이는 순서와 하루 15분 듣기 계획을 한국어로 풀어 봐요.
김도윤
2,028 단어
유창한 포르투갈어가 왜 점수로 이어지지 않을까요? 독자·목적·글 종류를 잡는 연습, 3개월 계획과 쓰기·구술 모의시험 활용법을 정리했어요.
김도윤
1,646 단어
Jorge Ben Jor부터 Liniker까지, 스무 곡으로 브라질 음악 60년을 들어 봐요. Spotify·Tidal·YouTube에서 듣는 첫 Falando 플레이리스트와 곡마다 알아 두면 좋은 포르투갈어.
김도윤
1,155 단어
《나 홀로 집에》는 Esqueceram de Mim, 《겟 아웃》은 Corra! 브라질의 영화 제목에서 명령형과 관용 표현, 포르투갈과의 차이까지 배워 봐요.
김도윤
1,637 단어
길이와 인사, 나쁜 것과 나쁘게 하는 것. comprimento·cumprimento부터 헷갈리는 포르투갈어 단어 12쌍을 한국어 뜻, 기억법, 예문과 7문제 퀴즈로 구별해 봐요.
김도윤
1,848 단어
한국어로는 ‘우리’인데 a gente vai와 nós vamos는 왜 다를까요? você·cê·tu의 지역별 쓰임, 3인칭 동사와 te, 실제로 말할 때의 선택을 정리해요.
김도윤
2,066 단어
2026년 브라질 포르투갈어 말하기 앱 여섯 가지를 비교해요. AI 대화, 사람 코치의 발음 피드백, 문장 반복을 어떻게 나눠 쓸지 한국어로 정리했어요.
김도윤
1,944 단어
Ficar를 머물다로만 외웠다면 대화가 헷갈릴 수 있어요. 한국어의 되다·해지다와 연결해 열 가지 용법, 전치사 차이와 연습 문제를 정리해요.
김도윤
1,800 단어
인사일 때도, 괜찮다는 대답일 때도 쓰는 tudo bem. 한국어의 안녕하세요와 괜찮아요를 떠올리며 장면별 말투와 자연스러운 대답을 익혀요.
김도윤
1,787 단어
브라질 포르투갈어에서 자주 쓰는 단어 100개를 한국어 뜻·품사와 함께 살펴봐요. 빈도순과 학습 순서는 왜 다른지, ser·estar를 먼저 익히고 que를 마지막에 배우는 이유도 알려 드려요.
김도윤
3,055 단어
vou ver나 vamos marcar가 반가운 승낙만은 아닌 이유. 한국어의 돌려 말하기와 비교하며 브라질식 거절, 권유, 약속 잡기의 실제 표현을 익혀요.
김도윤
1,976 단어
브라질 국민 애창곡 Evidências를 한국어로 이해해 보세요. 가사를 다시 싣지 않고 뜻, 발음, deixar de와 접속법 미래를 풀어 드려요.
김도윤
1,896 단어
발음부터 você와 tu, 버스와 기차를 부르는 말까지. 한국어 화자가 헷갈리기 쉬운 브라질식·포르투갈식 차이와 공부 기준을 정리했어요.
김도윤
1,618 단어
CPF na nota?를 들었을 때, Pix로 계산할 때, 메뉴판의 X를 볼 때 필요한 브라질 생활 포르투갈어. 약어의 뜻부터 한글 발음 길잡이까지 정리했어요.
김도윤
1,819 단어
브라질 포르투갈어 6개월 완성이라는 광고 대신, 실제 공부 시간과 일상에서 쓸 수 있는 수준을 따져 봐요. 한국어 화자를 위한 현실적인 학습 계획이에요.
김도윤
2,012 단어
um·dois부터 cem·cento, 헤알 가격표와 전화번호까지. 한국어의 영·공에 빗대 meia를 익히고, 브라질 포르투갈어 숫자의 성과 소수점 표기를 정리해요.
김도윤
1,570 단어
우리 사귀는 걸까, 그냥 만나는 걸까? ficar와 namorar, 자연스러운 데이트 신청, 애칭과 장난스러운 cantada까지 한국어로 감을 잡아 봐요.
김도윤
1,603 단어
이다·있다·피곤하다를 포르투갈어로 말할 때 왜 동사가 달라질까요? ser와 estar, ficar와 estar com까지 한국어 예문과 짧은 퀴즈로 익혀요.
김도윤
1,727 단어
출석은 잘하는데 브라질 사람 앞에서는 말이 막히나요? 듀오링고 포르투갈어 과정의 장점과 A2 무렵 남는 듣기·말하기·복습 과제, 다음 30일의 연습을 살펴봐요.
김도윤
1,793 단어
스페인어를 이미 쓰는 한국어 화자를 위한 브라질 포르투갈어 안내. 89% 어휘 유사도 뒤에 숨은 발음·거짓 짝 단어·포르투뇰의 함정을 짚어 봐요.
김도윤
1,521 단어
주문과 길 묻기는 되는데 대화가 길어지면 막히나요? 연결 표현, 과거형, 돌려 설명하기, 실제 듣기로 브라질 포르투갈어 A2 정체기를 넘어 B1을 연습해 봐요.
김도윤
1,720 단어
vc, blz, vlw는 무슨 뜻일까요? 한국어 채팅 감각으로 브라질 WhatsApp의 약어, 웃음, 음성 메시지와 약속 잡는 표현을 익혀 봐요.
김도윤
1,790 단어
자리 잡기, 주문, 재료 확인, 계산까지 식당에서 바로 쓸 브라질 포르투갈어예요. 한국 식당과 다른 흐름을 알고 비건 주문도 분명하게 해 봐요.
김도윤
1,810 단어
PUXE는 밀기가 아니라 당기기예요. 영어에서 아는 뜻을 믿었다가 헷갈리기 쉬운 포르투갈어 단어를 한국어 뜻과 상황별 예문으로 정리했어요.
김도윤
1,553 단어
falo는 알아도 대화에서 입이 멈추나요? 한국어와 다른 인칭·시제 변화를 문장 속에서 익히는 다섯 가지 연습법과 자주 쓰는 동사 열 개를 정리했어요.
김도윤
1,734 단어
브라질 드라마를 틀어만 놓고 있나요? 한국어 자막 의존에서 벗어나, 짧은 장면에서 표현·리듬·맥락을 건져 올리는 브라질 포르투갈어 학습법을 소개해요.
김도윤
1,375 단어
유료 앱부터 결제할 필요는 없어요. 음악, YouTube, Anki, 실제 대화, Falando의 무료 A1 과정을 어떻게 묶어 공부할지 유용한 순서대로 살펴봐요.
김도윤
1,060 단어
브라질에 도착했다고 말이 저절로 트이지는 않아요. 집주인의 WhatsApp, 아파트 공지, 단골 가게의 잡담을 포르투갈어 연습으로 바꾸는 현실적인 방법을 알아봐요.
김도윤
1,831 단어
브라질 사람이 소가 늪에 갔다고 하면 무슨 뜻일까요? 헷갈리는 관용구 10개를 한국어의 말맛, 실제 상황과 함께 자연스럽게 익혀요.
김도윤
1,326 단어
필기 3시간부터 구술 20분, AI 평가까지. Falando 프리미엄의 Celpe-Bras 모의시험으로 실제 시험 흐름을 익히고, 평소 학습과 연결하는 방법을 알아봐요.
김도윤
956 단어
매일 공부하는 습관, 문법 설명, 실제 영상, 오래 기억할 단어까지. Falando·LingQ·듀오링고 등 앱 8개의 쓰임과 한계를 비교해요. 가격은 미국 표시 요금 기준이에요.
김도윤
1,751 단어
R 발음, WhatsApp 단톡방, 노래와 드라마, 시장에서의 대화까지. 실제 상황에서 부딪히는 학습자 사례로 브라질 포르투갈어 공부법 열 가지를 살펴봐요.
김도윤
1,912 단어
Tudo bem부터 A conta, por favor까지. 한국어 발음 길잡이와 함께 브라질 여행에서 바로 꺼내 쓸 포르투갈어 10문장, 말투와 문화까지 익혀 봐요.
김도윤
1,353 단어
CELPE-Bras의 쓰기 네 과제, 20분 말하기와 준비 과정을 학습자 사례로 살펴봐요. 한국어 화자가 문법 암기 너머에서 연습해야 할 것은 실제 상황의 의사소통이에요.
김도윤
1,797 단어
안부, 날씨, 동네 이야기로 브라질 사람과 대화를 이어 가 봐요. 한국어의 호칭·말투 감각과 비교하며 지역 표현, 흔한 실수와 친해지는 신호를 살펴봐요.
김도윤
1,926 단어
브라질에서는 안녕하세요를 어떻게 말할까요? oi, tudo bem, bom dia, e aí의 말투와 시간대, 지역별 인사, 실제로 헷갈리는 상황을 한국어로 풀어 봐요.
김도윤
1,335 단어
