Quick answer
Descobrir reveals what already existed; inventar creates what did not exist or makes something up.
A reliable test is to identify the job of the word before translating from English.
Learn Brazilian Portuguese step by step
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
What each word does
descobrir
to discover or find out
Use descobrir for revealing something that already existed or learning a previously unknown fact.
inventar
to invent or make up
Use inventar for creating something new or fabricating a story or excuse.
How to choose
- descobrir: Choose descobrir if the sentence points to revealing something that already existed or learning a previously unknown fact.
- inventar: Choose inventar if the sentence points to creating something new or fabricating a story or excuse.
Examples
Os pesquisadores descobriram uma nova espécie.
The researchers discovered a new species.
Ela inventou um aparelho para economizar água.
She invented a device to save water.
Common trap
A scientist may descobrir a natural phenomenon and inventar a device that uses it.
Practice it in context
Pick one sentence from your real life and write it twice: once with descobrir, then once with inventar. If both versions feel possible, name the meaning shift.
Learn Brazilian Portuguese step by step
Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.