dia vs. data

संक्षिप्त उत्तर

Dia दिन खुद है; data कैलेंडर में उसकी जगह पहचानता है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• dia: वाक्य का संकेत समय की अवधि या अनुभव के रूप में दिन हो तो dia चुनें।
• data: वाक्य का संकेत आयोजन के लिए तय दिन की संख्या, महीना और अक्सर वर्ष हो तो data चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

Data रोमानी मुलाक़ात का सामान्य शब्द नहीं। स्थिति के अनुसार encontro या sair com alguém लें।