संक्षिप्त उत्तर
Incerto में निश्चितता नहीं; inserto डाला या शामिल किया गया है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
incerto
अनिश्चित
ज्ञात, तय, भरोसेमंद या अनुमानयोग्य न होना के लिए incerto इस्तेमाल करें।
inserto
अंतःस्थापित या शामिल
दस्तावेज़, रचना या बड़े पूरे के भीतर रखा के लिए inserto इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- incerto: वाक्य का संकेत ज्ञात, तय, भरोसेमंद या अनुमानयोग्य न होना हो तो incerto चुनें।
- inserto: वाक्य का संकेत दस्तावेज़, रचना या बड़े पूरे के भीतर रखा हो तो inserto चुनें।
उदाहरण
O futuro do projeto ainda é incerto.
परियोजना का भविष्य अब भी अनिश्चित है।
O mapa está inserto no anexo.
मानचित्र परिशिष्ट में शामिल है।
आम भ्रम
Inserto औपचारिक है और आज के गद्य में अक्सर inserido आता है। शंका या अनिश्चितता के लिए इसे न लें।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार incerto के साथ, फिर inserto के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।