último vs. passado

संक्षिप्त उत्तर

Último अंत में स्थिति बताता है; passado समय की अवधि को मौजूदा अवधि से पहले रखता है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• último: वाक्य का संकेत क्रम का अंत या अभी से देखा सबसे हाल का आइटम हो तो último चुनें।
• passado: वाक्य का संकेत वर्तमान अवधि से पहले की पूरी अवधि हो तो passado चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

O último ano कोर्स का अंतिम साल या हाल के बारह महीने हो सकता है। O ano passado पिछला कैलेंडर वर्ष है।