op een laag pitje zetten, in de wacht zetten
A empresa deixou o projeto em banho-maria até conseguir mais recursos.
Het bedrijf zette het project op een laag pitje totdat het meer financiering kon krijgen.
Een langzaam waterbad levert de metafoor van uitstel. Aulete vermeldt het figuurlijke gebruik; de bedenker is onbekend.
Bron: Aulete — banho-maria.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
