heel boos, woedend
Quando ele perdeu o jogo, ficou virado no mói de cuento.
Toen hij de wedstrijd verloor, was hij woedend.
Een mogelijke interpretatie van het beeld is een verwijzing naar een bosje (mói) koriander (cuento) dat helemaal verdraaid en verward is, zoals het hoofd van iemand die in woede is ontstoken.
Bron: Dicionário Arretado.
Maak je account aan om in Falando verder te gaan met dit onderwerp.
Gratis account. A1-lessen inbegrepen. Voor A2–C2-content is een abonnement nodig.
