Respuesta rapida
Degradar provoca deterioro; degredar impone destierro.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Aprende portugués brasileño paso a paso
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas.
Que hace cada palabra
degradar
to degrade or deteriorate
Use degradar for lowering quality, dignity, rank, or environmental condition.
degredar
to exile or banish
Use degredar for condemning someone to forced residence away from their home.
Como elegir
- degradar: Choose degradar if the sentence points to lowering quality, dignity, rank, or environmental condition.
- degredar: Choose degredar if the sentence points to condemning someone to forced residence away from their home.
Ejemplos
O descarte irregular degradou o rio.
Illegal dumping degraded the river.
A antiga sentença mandava degredar o condenado.
The old sentence ordered the convict into exile.
Error comun
Degredar is mainly historical or legal-literary today. Degradar is the current verb for deterioration and humiliation.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con degradar y otra con degredar. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Aprende portugués brasileño paso a paso
Crea tu cuenta para continuar con este tema en Falando.
Cuenta gratuita. Lecciones A1 incluidas.