Risposta rapida
Ascender sale; acender produce luce o fiamma.
Un metodo affidabile è capire la funzione della parola nella frase prima di tradurre.
Impara il portoghese brasiliano passo dopo passo
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse.
A cosa serve ogni parola
ascender
to ascend or be promoted
Use ascender for moving upward in space, rank, status, or importance.
acender
to light or switch on
Use acender for starting a flame, light, or device, or making it glow.
Come scegliere
- ascender: Choose ascender if the sentence points to moving upward in space, rank, status, or importance.
- acender: Choose acender if the sentence points to starting a flame, light, or device, or making it glow.
Esempi
Ela ascendeu ao cargo de diretora.
She rose to the position of director.
O técnico acendeu a luz de emergência.
The technician switched on the emergency light.
Errore comune
The noun ascensão belongs to advancement. The noun acendimento belongs to switching or lighting something.
Esercitati nel contesto
Scegli una frase della tua vita e scrivila due volte: una con ascender, una con acender. Se entrambe le versioni sembrano possibili, descrivi la differenza di significato.
Impara il portoghese brasiliano passo dopo passo
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse.