birdenbire, bir de bakmışsın ki
Quando é fé bateram na porta de casa e eu nem tava esperando.
Bir de baktım ki biri kapıyı çalıyor, oysa kimseyi beklemiyordum.
Eski halk Portekizcesinde 'insan fark ettiğinde' anlamına gelir. Buradaki fé, dinî inançtan çok eski 'farkındalık, farkına varma' anlamıyla kullanılır.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.