kova tyyppi, hurja, aito tyyppi
Esse cara é cabra-da-peste, consertou tudo sozinho.
Se tyyppi on oikea hurja, korjasi kaiken itse.
Koillis-Brasilian alueellinen ilmaus. Cabra (”naarasvuohi”) muuttui koillisen slangiksi merkityksessä ”tyyppi/mies”; da peste on vahvistin (kirjaimellisesti ”rutosta”), joka vastaa suunnilleen ”helvetinmoista”.
Luo tilisi jatkaaksesi tätä aihetta Falandossa.
Maksuton tili. A1-oppitunnit sisältyvät. A2–C2-sisältö vaatii tilauksen.
