OppikirjatMaksuton
Português para principiantes
University of Wisconsin–MadisonAloittelija
Maksuton alkeisoppikirja, jossa on kielioppiselityksiä, harjoituksia ja kulttuuritaustaa.
Avoin oppikirja
Videoita, podcasteja, sarjoja, kirjoja ja musiikkia brasilianportugaliksi. Suodata tason, aiheen ja hinnan mukaan löytääksesi jotakin mieluisaa.
546 materiaalia
University of Wisconsin–MadisonAloittelija
Maksuton alkeisoppikirja, jossa on kielioppiselityksiä, harjoituksia ja kulttuuritaustaa.
Avoin oppikirja
Olly RichardsAloittelija
Kahdeksan oppijalle sopivaa tarinaa, joiden tukena on sanastoa ja ymmärtämiskysymyksiä.
Tasoon mukautettua lukemista oppijoille
Virginia LanghammerAloittelija
Virginia Langhammer opettaa brasilianportugalin ääntämistä, sanastoa ja arjen ilmauksia.
Ymmärrettävä kielisyöte
O TernoKeskitaso
São Paulon yhtyeen lempeä albumi vuodelta 2019, mukana ”Tudo Que Eu Não Fiz” ja ”Pegando Leve”.
Edistynyt
Päättäväinen isä auttaa poikiaan tavoittelemaan musiikkiuraa, josta syntyy Zezé Di Camargo & Luciano.
Keskitaso
Nuoret hakijat kilpailevat paikasta etuoikeutetussa yhteisössä avomerellä.
Edistynyt
Keskusteluja klassisista videopeleistä, nostalgiasta ja pelien parissa varttumisesta.
Lygia BojungaKeskitaso
Tyttö piilottaa kolme kiellettyä toivetta taianomaiseen keltaiseen laukkuun.
Pedro BandeiraKeskitaso
Koulukaverit paljastavat salaisen kokeen, jonka tarkoitus on hallita ihmisten käyttäytymistä.
Keskitaso
Riolainen esikaupunkiperhe selviytyy rahahuolista ja arjen väärinkäsityksistä.
Edistynyt
Nainen palaa kuvitteelliseen koillisbrasilialaiseen kaupunkiin vaatimaan takaisin sukunsa perintöä.
Edistynyt
Dokumentti tarkastelee metsien, vesivarojen ja Brasilian metsälain välisiä yhteyksiä.
Joaquim Manuel de MacedoEdistynyt
Lääketieteen opiskelijan saarivierailu koettelee hänen kerskailuaan siitä, ettei hän koskaan rakastu.
Klassista kirjallisuutta; kieli voi olla vanhahtavaa
Edistynyt
Chico Felitti tutkii São Paulossa sijaitsevan salaperäisen talon taustalla olevaa tarinaa.
Keskitaso
Pasquale Cipro Neto tarkastelee kielioppia, sanojen käyttöä ja portugalia uutisissa.
Edistynyt
Näennäisesti toisiinsa liittymättömät murhat vetävät são paulolaisia perheitä keskelle arvoitusta.
Edistynyt
Arvostettu yhteisöjohtaja salaa yhteytensä vaikutusvaltaiseen rikollisjärjestöön.
Edistynyt
Määräilevä äiti muuttaa poikansa luo ja ajautuu riitoihin tämän vaimon kanssa.
Jorge BenKeskitaso
Sambarockin klassikko vuodelta 1974, mukana ”Os Alquimistas Estão Chegando” ja ”O Homem da Gravata Florida”.
Nelson RodriguesEdistynyt
Mustasukkaisuutta, halua ja petoksia kuvaavat tarinat paljastavat kunniallisen ulkokuoren alla piilevät jännitteet.
Keskitaso
Brasilialaiset tiededokumentit tutkivat luonnonhistoriaa ja elämää maapallolla.
Novos BaianosKeskitaso
Samban, rockin ja choron yhdistelmä vuodelta 1972, mukana ”Preta Pretinha” ja ”Brasil Pandeiro”.
Keskitaso
Maurício Meirelles haastattelee ihmisiä, joilla on epätavallisia ammatteja, taustoja ja elämänkokemuksia.
Näytetään 24/546
Suoratoistovalikoimat, tekstitykset, kirjojen saatavuus ja hinnat vaihtelevat maittain. Tarkista siksi tarjoajan sivu ennen maksamista. Tasot ovat suuntaa antavia, eivät CEFR-arvioita. Äidinkielisille tehdyt ohjelmat voivat olla vaikeita tekstitystenkin kanssa.
Ymmärrettävä kielisyöte on portugalia, jota pystyt seuraamaan asiayhteyden, kuvien, tutun sanaston tai tekstitysten avulla. Aloita oppijoille tehdyistä videoista ja lyhyistä tarinoista. Siirry äidinkielisille tarkoitettuihin podcasteihin ja televisio-ohjelmiin, kun pystyt seuraamaan pääajatusta.
Valitse materiaali, josta pidät. Kuuntele tai lue lyhyt jakso, käy se uudelleen läpi ja siirry sitten hieman vaikeampaan.
Ymmärrettävää kielisyötettä brasilianportugaliksiAloita tasoon mukautetusta lukukirjasta kokonaisen romaanin sijaan. Kuvakirjoista on apua, mutta ne on kirjoitettu äidinkielisille lapsille. Säästä klassikot myöhemmäksi.
Kirjat ja tasoon mukautetut lukukirjatHarjoittele hyödyllisiä sanoja, rakenna lauseita ja kertaa oppimaasi aikavälikertauksella. Luo maksuton Falando-tili ja aloita A1-tasolta.
Listaamme brasilialaisia tekijöitä, brasilialaisia painoksia ja brasilianportugaliksi selvästi merkittyjä dubbauksia. Pelkästään Euroopan portugaliin tehty materiaali jätetään pois, samoin kielenoppimissovellukset.
Valitse muotoluettelosta Tv ja sarjat. Jokaisen kohteen linkki vie suoratoistopalveluun tai saatavuushakuun. Valikoimat vaihtelevat maittain. Etsi portugalin (Brasilia) ääniraita ja tarkista tarjolla olevat tekstitykset.
Yhdistä muutama maksuton oppijoille tehty YouTube-video, lyhyt oppijoiden podcast ja avoin oppikirja. Aseta tasoksi Aloittelija ja hinnaksi Maksuton. Valitse Vain ymmärrettävä kielisyöte saadaksesi helpommin seurattavaa materiaalia.
Tiedätkö hyvän brasilianportugalinkielisen kanavan, podcastin tai kirjan? Lähetä se meille, niin tarkistamme sen ennen lisäämistä. Emme listaa kielenoppimissovelluksia tai kurssialustoja.
