핵심 요약
ter que / ter de + 부정사는 의무를 표현합니다: Tenho que sair agora. (저는 지금 나가야 해요.) Ter que는 대화에서 흔하며, ter de도 구어와 문어에서 올바릅니다.
dever + 부정사는 의무나 조언을 표현할 수 있습니다: Você deve falar com o médico. (조언 맥락에서, 의사와 이야기하는 게 좋아요.)
dever는 추측도 표현합니다: Ele deve estar em casa. (그는 아마 집에 있을 거예요.) 맥락으로 해석을 구분하며, 추측의 dever de도 기록되어 있습니다.
conseguir + 부정사 = 해내기, 성공하기: Consegui terminar o trabalho. (저는 일을 끝낼 수 있었어요.)
não posso는 허락, 가능성이나 능력이 없음을 표현할 수 있습니다. Não consigo는 해내지 못함을 강조합니다. Não posso ir, não consigo ir는 맥락에 따라 겹칠 수 있습니다.
직설법 현재에서 conseguir는 eu 형태의 어간이 바뀝니다: eu consigo, você consegue. Seguir → sigo와 같습니다.
precisar de + 명사가 일반적이며 precisar (de) + 부정사는 두 형태 모두 가능합니다: Preciso de ajuda. (도움이 필요해요.) / Preciso estudar. (공부해야 해요.)