핵심 요약
흔한 유형: -inho는 흔히 강세 없는 -o/-a/-e를 바꿉니다(casa → casinha). -zinho는 흔히 강세 있는 모음이나 다른 어미 뒤에 붙습니다(café → cafezinho). 변이형도 있습니다.
이 형태에서는 마지막 -s나 -z를 유지합니다: lápis → lapisinho. ✗ lapizinho는 쓸 수 없습니다
성은 절대 바뀌지 않습니다: a casinha, o livrinho, um probleminha
소리를 유지하는 철자: pouco → pouquinho, amigo → amiguinho
글로 쓰는 강세 부호는 사라지고(café → cafezinho), 틸드는 유지됩니다(irmã → irmãzinha)
-zinho의 전통적인 복수형: 먼저 기본형을 복수로 바꾸세요 — pão → pães → pãezinhos. florezinhas에는 florzinhas라는 허용되는 변이형도 있습니다
접미사는 작은 크기, 따뜻함, 완곡함이나 반어적인 뜻을 나타낼 수 있습니다
부사와 형용사는 뜻이 강화되거나 애정 어린 뉘앙스가 더해질 수 있습니다: rapidinho, cedinho. 맥락이 뜻을 결정합니다