Back to all idioms

Estar com a faca e o queijo na mão

Portuguese

Meaning

To have the upper hand / To hold all the aces

Example

Agora sou rico, poderoso e influente, tenho a faca e o queijo na mão!

Now I'm rich, powerful and influential, I hold all the aces!

Origin

The image is from the kitchen: if you have both the knife ('faca') and the cheese ('queijo'), you can cut as much as you want. To 'hold the upper hand' in any negotiation.