to trap someone with a pregnancy for money
Aquela fã conheceu o famoso jogador e aplicou o golpe da barriga nele.
That fan met the famous player and trapped him with a baby for money.
Golpe da barriga (literally "the belly scam") is a modern Brazilian colloquialism that reuses golpe, "a con or scam", with barriga, the pregnant belly. It accuses someone of deliberately getting pregnant by a well-off partner so as to secure money — typically child support — from them.
Falando's Idiom Trainer teaches you to recognize idiom meanings and create sentences using them, so you can speak like a Brazilian.