approfittare degli altri, vivere a loro spese
Ele vive arregando dos amigos e não paga nada.
Approfitta sempre degli amici e non paga mai niente.
L’espressione può essere associata ad arrego ("arrendersi, chiedere aiuto"); a Recife, arregar dos outros significa approfittare della buona volontà altrui.
Fonte: Dicionário Arretado.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.