seguire gli altri in situazioni adatte a loro, ma non a te, può finire male
O Pedro entrou no negócio sem entender nada; galinha que acompanha pato morre afogada.
Pedro è entrato nell’attività senza capirne nulla: seguire gli altri nel loro campo può finire male.
Un’anatra sa nuotare, mentre una gallina non può seguirla in sicurezza in acque profonde. Il proverbio anonimo usa questa differenza per mettere in guardia dal seguire qualcuno in circostanze adatte alle sue capacità, ma non alle proprie.
Crea un account per continuare a studiare questo argomento su Falando.
Account gratuito. Lezioni A1 incluse. I contenuti A2–C2 richiedono un abbonamento.
