अक्षरशः, शब्दशः, हूबहू
A sentença deveria ser aplicada ao pé da letra conforme o juiz determinou.
न्यायाधीश के निर्देश के अनुसार सज़ा अक्षरशः लागू होनी चाहिए।
Ao pé da letra ("अक्षर के पैर पर") का अर्थ शब्दों को उनके सख़्त, शाब्दिक अर्थ में लेना है। यहाँ pé ("पैर") का पुराना लाक्षणिक अर्थ "बिल्कुल पास" या "बगल में" है; इसलिए कुछ ao pé da letra पढ़ना लिखे शब्द के बिल्कुल पास रहना और अपनी ओर से कुछ न जोड़ना है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
