पूरी तरह हथियारबंद, हर तरह से तैयार
Estou armado até os dentes de argumentos a favor do projeto.
मैं परियोजना के पक्ष के तर्कों से पूरी तरह लैस हूँ।
लोकप्रिय व्याख्याएँ जहाज़ पर चढ़ते समय दाँतों में कटार दबाए समुद्री डाकुओं या इतने हथियार लिए सैनिकों का दृश्य बनाती हैं कि केवल मुँह में जगह बची हो। दृश्य अभिव्यक्ति समझाते हैं, लेकिन उद्गम तय नहीं करते।
स्रोत: Etymonline — teeth.
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।