कठिन, ख़तरनाक, गंभीर मामला
Aquela gangue era barra pesada, ninguém se metia com eles.
वह गिरोह ख़तरनाक था, कोई उससे नहीं उलझता था।
Barra pesada ("भारी डंडा") किसी कठोर, ख़तरनाक व्यक्ति या कठिन, धमकाने वाली स्थिति को बताता है। छवि barra के सहने वाले वज़न या बोझ के अर्थ पर आधारित है: "भारी डंडा" उठाना कठिन है और विस्तार से कोई भी डरावनी या सँभालने में कठिन चीज़।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
