मुसीबत लाने वाला उपहार, ट्रोजन हॉर्स
Foi presente de grego, parece que seu melhor amigo deu um chocolate envenenado a ele.
वह मुसीबत लाने वाला उपहार था, लगता है उसके सबसे अच्छे दोस्त ने ज़हरीली चॉकलेट दी थी।
'यूनानी उपहार' ट्रोजन हॉर्स है। Virgil की Aeneid (पुस्तक II) में पुजारी Laocoön ट्रॉय के लोगों को चेताता है timeo Danaos et dona ferentes — 'मुझे यूनानियों से डर लगता है, तब भी जब वे उपहार लाते हैं।' लकड़ी के घोड़े में यूनानी सैनिक छिपे थे और उससे ट्रॉय की लूट हुई।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
