फिर सँभलना, मुश्किल से उबरना
Minha vida sempre foi difícil, mas graças a Deus eu dei a volta por cima!
मेरा जीवन हमेशा कठिन रहा, लेकिन भगवान का शुक्र है मैं फिर सँभल गया!
असामान्य रूप से इस अभिव्यक्ति का लेखक जाना जाता है। वैज्ञानिक और संगीतकार Paulo Vanzolini ने अपने सांबा Volta por Cima (लगभग 1959, पहली रिकॉर्डिंग साठ के दशक की शुरुआत में) में इसे गढ़ा, जिसके बोल गिरने के बाद फिर उठने का वादा करते हैं।
स्रोत: Sesc São Paulo।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।