राज़ खोल देना, भेद बता देना
Pedi para não contar nada, mas ela deu com a língua nos dentes e todo mundo ficou sabendo.
कुछ न कहने को कहा था, लेकिन उसने राज़ खोल दिया और सब जान गए।
dar com a língua nos dentes ("जीभ दाँतों से टकराना") बोलने की क्रिया दिखाता है: शब्द बनाने को जीभ दाँतों से टकराती है। यह बिना संयम चलने वाले मुँह को दिखाता है, जो चुप रहने वाली बात निकाल देता है—इसलिए अर्थ "राज़ खोल देना" है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।