भाग निकलना, तुरंत खिसक जाना
Quando a polícia chegou, os ladrões deram no pé.
पुलिस आई तो चोर भाग निकले।
दृश्य शरीर का अपना है: भागते समय आप "पैर में देते हैं", यानी जल्दी निकलने को पैर काम पर लगाते हैं। पुर्तगाली में अभिव्यक्ति पुरानी है—Antônio Delicado ने 1651 के पुर्तगाली कहावत-संग्रह में Dar no pé, que tempo é पहले ही दर्ज की थी।
स्रोत: História do Riso.
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।