भेड़ की खाल में भेड़िया, ढोंगी साधु
Meu irmão é um santo do pau oco, tomem cuidado com ele!
मेरा भाई भेड़ की खाल में भेड़िया है, उससे सावधान रहिए!
एक लोकप्रिय कथा अभिव्यक्ति को अठारहवीं सदी के औपनिवेशिक ब्राज़ील में रखती है। तस्कर पुर्तगाली राजसत्ता के भारी करों से सोने का चूरा और हीरे छिपाने के लिए लकड़ी के संतों की मूर्तियाँ—‘santos de pau oco’—खोखली करते थे। वेदी पर धर्मपरायण दिखने वाली मूर्ति गुप्त रूप से तस्करी के माल से भरी होती थी। उद्धृत संदर्भ इसे कम सहायक प्रमाण वाली किंवदंती मानता है; केवल खोखली मूर्ति तस्करी साबित नहीं करती।
स्रोत: Wikipédia — Santo do pau oco.
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।