इधर कुआँ उधर खाई, दोनों विकल्प बुरे होना
O acordo me deixa sem saída: se correr o bicho pega, se ficar o bicho come.
सौदा मुझे फँसा देता है: इधर कुआँ उधर खाई।
यह अनाम लोककहावत ऐसे जाल का दृश्य दिखाती है जिसमें कोई सुरक्षित दिशा नहीं है: भागो तो जानवर पकड़ता है; रुको तो खा जाता है। यह दृश्य दो ऐसे चुनावों का संक्षिप्त वर्णन बना जिनका अंत बुरा होता है।
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं। A2–C2 सामग्री के लिए सदस्यता चाहिए।
