ambiguidade vs. equívoco

संक्षिप्त उत्तर

Ambiguidade कई अर्थ खुले रखता है; equívoco गलत अर्थ, निर्णय या काम है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• ambiguidade: वाक्य का संकेत शब्द या स्थिति जिसके एक से अधिक उचित अर्थ हों हो तो ambiguidade चुनें।
• equívoco: वाक्य का संकेत गलत निर्णय, व्याख्या या कार्य हो तो equívoco चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

अस्पष्ट भाषा से equívoco हो सकता है, लेकिन पाठ की अस्पष्टता और पाठक की गलती एक चीज़ नहीं।