chance vs. oportunidade

संक्षिप्त उत्तर

Chance अक्सर संभावना मापता है; oportunidade कार्य का उपयोगी अवसर देता है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• chance: वाक्य का संकेत किसी चीज़ के होने की संभावना, कभी अनुकूल अवसर भी हो तो chance चुनें।
• oportunidade: वाक्य का संकेत कुछ करने का अनुकूल पल या परिस्थितियाँ हो तो oportunidade चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

किसी को मौका देना में दोनों मिलते हैं। संभावना में केवल chance स्वाभाविक है; ठोस अवसर में oportunidade अधिक सटीक है।