esta vs. está

संक्षिप्त उत्तर

बिना चिह्न का esta स्त्रीलिंग संज्ञा दिखाता है; चिह्न वाला está क्रिया है।

अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।

हर शब्द की भूमिका

कैसे चुनें

• esta: वाक्य का संकेत स्त्रीलिंग संज्ञा के साथ या उसकी जगह बिना चिह्न का संकेतवाचक हो तो esta चुनें।
• está: वाक्य का संकेत estar का अन्य पुरुष वर्तमान रूप हो तो está चुनें।

उदाहरण

आम भ्रम

दोनों साथ आ सकते हैं: esta sala está vazia। पहला कमरा चुनता है; दूसरा उसकी स्थिति बताता है।