संक्षिप्त उत्तर
Senão एक संयोजक या संज्ञा है। Se não नकारात्मक शर्त शुरू करता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
senão
वरना, सिवाय या दोष
परिणाम, अपवाद, सुधार या कमी अर्थ वाली संज्ञा के लिए senão इस्तेमाल करें।
se não
यदि नहीं
शर्त वाला se और उसके बाद निषेध não के लिए se não इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- senão: वाक्य का संकेत परिणाम, अपवाद, सुधार या कमी अर्थ वाली संज्ञा हो तो senão चुनें।
- se não: वाक्य का संकेत शर्त वाला se और उसके बाद निषेध não हो तो se não चुनें।
उदाहरण
Apresse-se, senão perderá o trem.
जल्दी करें, वरना ट्रेन छूट जाएगी।
Se não chover, faremos o evento ao ar livre.
बारिश न हुई तो आयोजन बाहर करेंगे।
आम भ्रम
बदलकर देखें: caso não, se não की ओर इशारा करता है; do contrário या a não ser, senão की ओर।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार senão के साथ, फिर se não के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।