संक्षिप्त उत्तर
Guardar अलग रखता है; economizar कम खर्च या उपभोग से लंबे समय चलाता है।
अंग्रेज़ी से अनुवाद करने से पहले शब्द का काम पहचानना एक भरोसेमंद जाँच है।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।
हर शब्द की भूमिका
guardar
रखना या अलग रखना
धन या वस्तु भविष्य के उपयोग के लिए रखना के लिए guardar इस्तेमाल करें।
economizar
कम इस्तेमाल से बचत करना
उपभोग या खर्च घटाना ताकि संसाधन बचें के लिए economizar इस्तेमाल करें।
कैसे चुनें
- guardar: वाक्य का संकेत धन या वस्तु भविष्य के उपयोग के लिए रखना हो तो guardar चुनें।
- economizar: वाक्य का संकेत उपभोग या खर्च घटाना ताकि संसाधन बचें हो तो economizar चुनें।
उदाहरण
Guardo parte do salário todo mês.
मैं हर महीने वेतन का हिस्सा अलग रखता हूँ।
Desligue a luz para economizar energia.
ऊर्जा बचाने के लिए बत्ती बंद करें।
आम भ्रम
खर्च बदले बिना guardar dinheiro कर सकते हैं। Economizar dinheiro खास तौर पर खर्च बचाना या कम करना है।
संदर्भ में अभ्यास करें
अपने असली जीवन का एक वाक्य चुनकर दो बार लिखें: एक बार guardar के साथ, फिर economizar के साथ। दोनों रूप संभव लगें तो बताएँ कि अर्थ में क्या बदलाव आया।
ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली कदम-दर-कदम सीखें
Falando में यह विषय जारी रखने के लिए अपना खाता बनाएँ।
मुफ़्त खाता। A1 पाठ शामिल हैं।