A1 (Başlangıç)Ders 1: Cinsiyet, sayı ve tanımlıklar
Düzenli çoğullar, ismin veya sıfatın sonu öngörülebilir kurallara göre değiştirilerek oluşturulur.
Ünlüyle biten sözcüklere -s ekle: casa → casas
-r, -z ve genellikle vurgulu son -s için -es ekle: professor → professores
-l çoğunlukla -is olur, ama -il vurguyla bağlantılıdır: animal → animais, fácil → fáceis
-m ile biten sözcükler -ns olur: homem → homens
-ão ile biten sözcüklerin üç seçeneği vardır: -ões, -ães veya -ãos
Her şey uyumlu olmalı: tanımlıklar, isimler ve sıfatlar birlikte çoğul olur
Bazı sözcükler değişmez: ônibus → ônibus
Birleşik sözcüklerin özel kuralları vardır
tekil + -s (düzenli ünlü sonları) | -r, -z ve genellikle vurgulu son -s için + -es | -ão, -l, -m için özel kurallar
İlerlemeni kaydetmek, alıştırma yapmak ve tüm dil bilgisi içeriğini açmak için kaydol.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
Şöyle düşün: Brezilya'da bir fırına giriyorsun ve iki peynirli ekmek (şu lezzetli pão de queijo!) sipariş etmek istiyorsun. "Dois pão de queijo" mu, yoksa "dois pães de queijo" mu dersin? Çoğulu yanlış söylersen Brezilyalılar seni yine anlayacaktır (çok cana yakındırlar!), ama konuşman "gringo Portekizcesi" gibi duyulacaktır. Çoğullar günlük yaşamın her yerindedir: yemek siparişinden arkadaşlarınla hafta sonu planlarını konuşmaya kadar. Partine bir arkadaşını (amigo) davet etmekle bütün ekibi (amigos) davet etmek arasındaki farkı yaratırlar!
Portekizcede çoğullar bir "çoğunluğa uyma" sistemi izler: bir sözcük çoğul olduğunda, bütün ekibi (tanımlıklar, sıfatlar) de ona uymalıdır. Herkesin aynı dansı etmesi gereken, dil bilgisine özgü bir toplu gösteri gibi düşün.
Yalnızca -s ekle. Bu kadar. İşin bitti. Eve gidebilirsin.
| Tekil | Çoğul | Örnek |
|---|---|---|
| casa | casas | duas casas (iki ev) |
| livro | livros | três livros (üç kitap) |
| menina | meninas | as meninas (kız çocuklar) |
| café | cafés | dois cafés (iki kahve) |
"Dois quilos de laranjas" (İki kilo portakal)
"Três pães franceses" (Üç Fransız ekmeği)
"Dez reais" (On real)
"Muitos legumes frescos" (Birçok taze sebze)
"Algumas frutas maduras" (Birkaç olgun meyve)
"Dois pastéis e três cervejas" (İki hamur işi ve üç bira)
"Quatro pratos principais" (Dört ana yemek)
"Vários tipos de molhos" (Çeşitli sos türleri)
"Duas águas sem gás" (İki gazsız su)
Bir sözcük vurgusuz -s ile bitiyorsa (vurgu son heceden önceyse), çoğulu tekiliyle aynı görünür. Tanımlıklar, sayılar ve sıfatlar tekil ya da çoğul olduğunu gösterebilir:
o lápis → os lápis (kurşun kalem → kurşun kalemler)
o ônibus → os ônibus (otobüs → otobüsler)
o tênis → os tênis (spor ayakkabısı → spor ayakkabıları)
o vírus → os vírus (virüs → virüsler)
-ão son ekinin üç çoğul kalıbı vardır. Kesin ve istisnasız bir kural yoktur; Brezilyalılar en yaygın olanları ezberler:
-ões (en yaygın, "varsayılan" tahmin)
coração → corações (kalp → kalpler)
-ão ile biten sözcüklerin üç farklı çoğulunun tarihsel kökleri vardır. Latincedeki -anos, -anes ve -ones çoğul son ekleri, irmãos (germanos kökenli), pães (panes kökenli), cães (canes kökenli) ve leões (leones kökenli) gibi biçimleri açıklamaya yardımcı olur. Mãos, manus biçiminin devamıdır; bu yüzden Latincedeki -ano üzerine kurulan genel bir kural bazı sözcükleri kapsamaz. Priberam, coração sözcüğünün kökenini cor, cordis üzerinden, yeniden kurulmuş Latince coratio, -onis biçimine bağlar. Benzetme de önemlidir: Arapça kökenli limão sözcüğünün yaygın çoğulu limões biçimindedir. Günümüzdeki tekil son ek, her çoğulu tek başına öngöremez.
Kaynaklar: Tarihsel çoğullar, Latince kalıplar ve benzetme, Coração sözcüğünün kökeni
Ônibus sözcüğü, omnis sözcüğünün yönelme durumu çoğulu olan ve "herkes için" anlamına gelen Latince omnibus biçiminden gelir. Bu, sözcüğün kökenidir; Portekizcedeki çoğulunun kuralı değildir. O ônibus / os ônibus, sondaki -s vurgusuz olduğu için o lápis / os lápis gibi değişmez. Vírus, zaten çoğul bir biçim olmayan Latince virus ("zehir") sözcüğünden gelir; Portekizcedeki çoğulu aynı vurgusuz son -s kalıbını izler.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil.
