Kısa özet
Puta que pariu duygusal bir ünlem olabilir; birine yöneltilen ifadeler ve hakaretler hedefe ve bağlama dikkat gerektirir.
Puta + isim, gerçek anlamlı bir isim söz öbeği değil, yoğunlaştırıcı konumudur: que puta filme = 'ne müthiş film'.
Porra, gerçek anlamlı isim veya şaşırma, öfke ya da hayranlık ünlemi olabilir. Kabadır; hiçbir yaş grubunun tek bir sabit yorumu yoktur.
Porra nenhuma olumsuzluğu güçlendirir: Comprei porra nenhuma, kaba bir tonla “Hiçbir şey almadım / hiç almadım” anlamına gelir.
Hem merda hem de bosta hayal kırıklığı ifade edebilir veya bir şeyi ya da kişiyi küçümseyerek betimleyebilir. Güçlerinde evrensel bir fark veya katı bir şey/kişi ayrımı yoktur.
Putz, putzgrila, poxa ve pô, genellikle bağlam içinde daha hafif gayriresmî alternatiflerdir. Poxa, putz'un yazımı değildir ve hiçbirinin her yerde uygun olduğu garanti edilmez.