Snabb sammanfattning
Utbrytningskonstruktioner delar upp meningar för att betona en satsdel genom att isolera den
Utbrytningsmönster: ser + fokus + que skiljer sig från fokus + oföränderligt é que; kopulan kan stå i ett tempus som passar sammanhanget.
Flexibel ordföljd: satsdelen kan flyttas fram eller strukturen inverteras
Olika användningar: frågande será que uttrycker tvivel; en fokal utbrytning i futurum har en fokuserad satsdel mellan será och que.
Frågor med utbrytning tillför dramatiskt eftertryck: ”Quem foi que disse?”
Pseudoutbrytningar med ”o que”: ”O que eu quero é paz”
Reducerade former i tal: ”é que” → ”que” i vissa sammanhang
Val av stilnivå: fullständiga och reducerade mönster beror på sammanhanget; quem/que eller dizer/falar skapar inte på egen hand en fast formalitetsskala.