Create your account to continue with this topic in Falando.
Free account. A1 lessons included.
Utvald artikel
Capivara, abacaxi, xará: möt tupiorden i brasiliansk portugisiska, folken som talade tupi och língua geral som en gång konkurrerade med portugisiskan.
Erik Bergström
1,951 ord
Arkiv
Korta, praktiska texter ordnade med de senaste först.
Så tackar du som en brasilianare: obrigado eller obrigada, plus valeu, brigadão, tamo junto och nio andra sätt, med råd om när du använder dem.
Erik Bergström
2,071 ord
Så säger du grattis på födelsedagen på portugisiska, från feliz aniversário till parabéns, och så går ett brasilianskt födelsedagskalas till, från ramsan till första tårtbiten.
Erik Bergström
2,076 ord
Veckodagar och månader på brasiliansk portugisiska: varför måndag heter segunda-feira, hur datum sägs och skrivs och varför två veckor är quinze dias.
Erik Bergström
1,942 ord
Är saudade verkligen oöversättligt? Se var myten började, hur polska, rumänska, koreanska och andra språk uttrycker den och hur brasilianare använder ordet.
Erik Bergström
1,926 ord
Förvirrad av do, da, no och na? Lär dig brasiliansk portugisiskas sammandragningar med tydliga exempel, en referenstabell och ett kort test.
Erik Bergström
1,850 ord
Brasilianska svordomar från milda till säg-aldrig-detta: vad porra, caralho och foda betyder, säkra alternativ och skällsord du aldrig ska använda.
Erik Bergström
2,089 ord
Våren i Brasilien började den 22 september. Lär dig prata väder på brasiliansk portugisiska: calor och quente, garoa, abafado, frente fria och småpratet runt dem.
Sofia Lindholm
1,916 ord
Förstå pretérito perfeito och imperfekt på brasiliansk portugisiska: fui eller ia, era eller foi, vardagsexempel, vanliga fällor och ett kort test med förklarade svar.
Sofia Lindholm
1,941 ord
Lär dig brasilianska portugisiska utrop från nossa och eita till starkare språk: vad de betyder, hur de låter och vilka som passar vid söndagslunchen.
Sofia Lindholm
1,775 ord
Brasilianska smeknamn förklarade: varför Roberto blir Beto och José blir Zé, varför fotbollsspelare använder ett enda namn och vad brasilianare till slut kommer att kalla dig.
Erik Bergström
1,868 ord
Brasilien röstar den 4 oktober. Lär dig valorden urna, segundo turno, voto nulo och santinho på brasiliansk portugisiska och hur valdagen fungerar.
Erik Bergström
1,747 ord
Lär dig skillnaden mellan por och para med vardagliga exempel, vanliga misstag, användbara sammandragningar och ett kort test av det du har lärt dig.
Erik Bergström
2,090 ord
Diminutiver i brasiliansk portugisiska handlar nästan aldrig om storlek, och -ão är inte alltid stort. Lär dig vad cafezinho, probleminha och problemão säger.
Erik Bergström
1,836 ord
Lär dig tio djuridiom på brasiliansk portugisiska, från att peta på en jaguar till att betala för en anka, med betydelser, exempel och misstagen som ändrar budskapet.
Sofia Lindholm
1,890 ord
Vissa förstår brasiliansk portugisiska på månader, andra fastnar i åratal. Begripligt inflöde förklarar skillnaden, och Krashen berättar bara halva historien.
Erik Bergström
2,037 ord
Jag tog mig precis igenom Celpe-Bras med Intermediário Superior efter sex kaotiska månader. Här är planen jag faktiskt skulle följa nu, inklusive övningsprov.
Erik Bergström
2,123 ord
Vår första spellista – 20 brasilianska låtar från Jorge Ben Jor till Liniker. Lyssna på Spotify, Tidal och YouTube.
Erik Bergström
1,410 ord
The Godfather blev O Poderoso Chefão. Get Out blev Corra! Brasilianska filmtitlar skriver om Hollywood och lär dig imperativ och idiom.
Erik Bergström
1,635 ord
Lär dig comprimento och cumprimento och sedan 11 portugisiska ordpar som kan förvirra även brasilianare, med exempel, minnesknep och ett snabbt test.
Sofia Lindholm
1,903 ord
A gente har stilla ersatt nós i vardagstal, och tu lever kvar i söder och norr med fel verbändelse. En regional karta över hur brasilianare verkligen talar.
Erik Bergström
2,525 ord
Du kan läsa portugisiska och ändå frysa när du talar. Sex appar för talad brasiliansk portugisiska 2026, inklusive två du nog aldrig hört talas om.
Erik Bergström
1,834 ord
Ficar på brasiliansk portugisiska betyder stanna, bli, behålla, falla ut och sex saker till. Här är alla tio betydelser, även de som ingen lär nybörjare.
Erik Bergström
2,282 ord
På brasiliansk portugisiska är tudo bem både frågan, svaret och ett sätt att säga ingen fara. Så svarar du utan att låta som en lärobok.
Erik Bergström
2,172 ord
Brasiliansk portugisiskas 100 vanligaste ord i exakt vår undervisningsordning. Hela listan med betydelser och varför topp-fem-ordet que kommer sist.
Erik Bergström
2,905 ord
Brasilianare säger sällan ett rakt não. Så fungerar det faktiskt att säga nej på brasiliansk portugisiska: de riktiga fraserna och varför vou ver nästan alltid betyder nej.
Erik Bergström
2,382 ord
Evidências är Brasiliens inofficiella nationalsång och en förklädd grammatiklektion. Avkoda den före första karaokekvällen. Vamos lá!
Erik Bergström
2,156 ord
Hur olika är europeisk och brasiliansk portugisiska egentligen? En gringo i São Paulo går igenom uttal, grammatik, slang och vilken du bör lära dig.
Erik Bergström
1,889 ord
PIX, CPF, RG, Cia: Brasilien drivs av förkortningar. Lär dig betydelsen, ursprunget och uttalet innan kassören frågar. Vamos lá!
Erik Bergström
1,927 ord
Kan man verkligen lära sig brasiliansk portugisiska på 6 månader? Det ärliga svaret stör guruerna: så långt kan du faktiskt komma, och så tar du dig dit.
Erik Bergström
2,582 ord
Lär dig räkna på brasiliansk portugisiska, från noll till tusen, plus det finurliga meia-knepet för sex som ingen lärobok varnar dig för. Vamos lá!
Erik Bergström
2,260 ord
Flörta och dejta på brasiliansk portugisiska: riktiga cantadas, svåröversatta ficar, smeknamn och fraser som fungerar innan du skämmer ut dig.
Erik Bergström
1,756 ord
Förvirrad av ser och estar i brasiliansk portugisiska? Lär dig de riktiga reglerna, vanliga misstag och exempel, och gör ett litet test som får det att fastna.
Erik Bergström
2,241 ord
Räcker Duolingo för brasiliansk portugisiska? En ärlig recension 2026: det som fungerar, bristerna och vad du kan använda härnäst.
Erik Bergström
2,166 ord
Spanskan ger ett enormt försprång till brasiliansk portugisiska om du undviker fällorna. Riktiga historier och genvägar från en gringo som upplevt dem.
Erik Bergström
1,844 ord
Fast på A2 i brasiliansk portugisiska? Här är den stökiga, ärliga vägen till B1: det som verkligen hjälpte mig i São Paulo och det som bara slösade bort min tid.
Erik Bergström
2,121 ord
Bemästra brasiliansk portugisisk sms-slang för WhatsApp. Riktiga förkortningar, emojier och internetspråk som brasilianare använder varje dag.
Erik Bergström
1,670 ord
Lär dig beställa mat på brasiliansk portugisiska med riktiga fraser, uttalstips och menymisstagen som fortfarande hemsöker mig. Inget lärobokstrams, jag lovar.
Erik Bergström
1,936 ord
Falska vänner som liknar engelska men betyder något helt annat på brasiliansk portugisiska. Riktiga historier och misstag från en gringo som lärde sig hårda vägen.
Erik Bergström
1,644 ord
Gör brasilianska verbböjningar dig galen? Detta fungerade när jag flyttade till Brasilien: smarta övningar, barknep och verb som äntligen fastnar.
Erik Bergström
2,083 ord
Du kan absolut lära dig riktig brasiliansk portugisiska med YouTube och Netflix, men då måste du sluta titta passivt och börja snappa upp användbara fraser, rytm och sammanhang.
Sofia Lindholm
2,082 ord
Allt kräver abonnemang nu, men brasiliansk portugisiska behöver fortfarande inte göra det. Här är fem verkligt gratis alternativ, rangordnade efter nytta, från en gringo som hatar att betala för appar han aldrig öppnar.
Erik Bergström
1,261 ord
Att bo i Brasilien som utlänning gör dig inte automatiskt flytande. Det här hjälpte mig faktiskt att lära mig brasiliansk portugisiska genom vardagen, WhatsApp, småprat och verkligt språkbad.
Erik Bergström
2,243 ord
Förvirrad av brasilianska portugisiska idiom? Här är en gringovänlig guide till 10 uttryck som brasilianare använder hela tiden, vad de egentligen betyder och hur du använder dem utan att verka vilsen.
Erik Bergström
1,741 ord
Upplev hela Celpe-Bras-provet i brasiliansk portugisiska på Falando: skrivning på tid, muntliga uppgifter och AI-bedömning. Prova innan du gör det riktiga provet, på dator eller mobil.
Sofia Lindholm
1,179 ord
Från att beställa kaffe på engelska till att gräla om futebol: åtta appar som faktiskt hjälpte med brasiliansk portugisiska, rankade av en gringo i São Paulo.
Erik Bergström
1,673 ord
En gringos röriga, ärliga resa med portugisiskan i Brasilien. Riktiga misstag, det som faktiskt fungerade och varför din lärobok förmodligen ljuger.
Erik Bergström
2,160 ord
Lär dig viktiga brasilianska portugisiska fraser för resenärer med vår guide. Nödvändiga uttryck, uttalstips och kulturkunskap inför din Brasilienresa!
Erik Bergström
1,765 ord
Några ord om Celpe-Bras från någon som knappt klarade sig. Lär av mina misstag, upptäck vad som fungerar och bespara dig kanske lite stress.
Erik Bergström
1,577 ord
Ärligt om att lära sig småprat på brasiliansk portugisiska: misstagen, segrarna och varför brasilianare fortfarande skrattar åt mitt uttal av ”vermelho”.
Erik Bergström
1,883 ord
Riktiga sätt att hälsa i Brasilien som ingen lär dig. Från oi till e aí och märkliga regionala varianter som får dig att låta lokal. Tro mig, jag lärde mig den hårda vägen.
Erik Bergström
1,626 ord
