合并两个共享同一成分的句子
去掉重复的名词或代词
"Que" 是常用的关系代词
让表达从生硬变得顺畅
不要连太多层（不清楚时就拆成几个句子）
有时重复本身就是强调（那就保留）
主语连主语最容易处理
一旦涉及介词，连接会更复杂
创建账号，在 Falando 继续学习这个主题。
免费账号，包含 A1 课程。A2–C2 内容需要订阅。
没有人想像机器人一样反复重复同样的词。比较一下："Comprei um livro. O livro é interessante. O livro fala sobre história." 和 "Comprei um livro que é interessante e que fala sobre história."。关系代词能减少重复，使话语更连贯。但巴西葡语也有自己的节奏感，知道什么时候要连接、什么时候该分开说，才算真正流利。掌握这一点，你的葡语会自然得多。
Conheci uma pessoa. A pessoa fala cinco línguas. A pessoa trabalha na ONU.
Comprei um carro. O carro é econômico. O carro tem quatro portas.
Visitei uma cidade. A cidade fica no norte. A cidade tem praias lindas.
Conheci uma pessoa que fala cinco línguas e que trabalha na ONU.
Comprei um carro que é econômico e que tem quatro portas.
Visitei uma cidade que fica no norte e que tem praias lindas.
生硬： "Conheci Maria. Maria é professora. Maria fala inglês."
合并后： "Conheci Maria, que é professora e que fala inglês."
生硬： "Comprei um celular. O celular é novo. O celular custou caro."
合并后： "Comprei um celular que é novo e que custou caro."
生硬： "Este é o lugar. Nos encontramos no lugar."
合并后： "Este é o lugar onde nos encontramos."
生硬： "Conheço o rapaz. Você saiu com o rapaz."
如果人物已经明确，补充说明的关系从句要用逗号隔开：
"João chegou. João é meu irmão."
合并后： "João, que é meu irmão, chegou."
有意重复以制造效果：
"Eu disse não. Não, não e não!"
"O problema é esse. Esse é o problema!"
这类文本优先考虑精确，而不是文风：
