Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.
Respuesta rapida
Delatar denuncia una infracción; dilatar ensancha, aumenta o prolonga.
Una prueba fiable es identificar la funcion de la palabra antes de traducir desde tu idioma.
Que hace cada palabra
delatar
to denounce or inform on
Use delatar for reporting a person’s offense or revealing their involvement to authorities.
dilatar
to dilate, expand, or extend
Use dilatar for increasing dimensions, volume, scope, or a period of time.
Como elegir
- delatar: Choose delatar if the sentence points to reporting a person’s offense or revealing their involvement to authorities.
- dilatar: Choose dilatar if the sentence points to increasing dimensions, volume, scope, or a period of time.
Ejemplos
A testemunha delatou os responsáveis pelo esquema.
The witness informed on those responsible for the scheme.
O calor dilatou o metal.
The heat expanded the metal.
Error comun
Their nouns preserve the vowel contrast: delação is a denunciation, while dilatação is expansion.
Practica en contexto
Elige una frase de tu vida real y escribela dos veces: una con delatar y otra con dilatar. Si ambas parecen posibles, explica el cambio de sentido.
Convierte esta diferencia en memoria automatica
Falando ensena portugues brasileno con gramatica, vocabulario, audio, ejemplos y repasos espaciados para que estos pares dejen de ser adivinanzas.