bir şeyler atıştırmak, yemek yemek
Vamos bater um rango antes do filme?
Filmden önce bir şeyler atıştıralım mı?
Bater um rango, "bir şeyler atıştırmak / yemek yemek" demektir; burada rango, yemek veya yiyecek için kullanılan argo bir sözcüktür. Bater ("vurmak") fiili, birçok gündelik Brezilya ifadesinde olduğu gibi burada gevşek bir anlamla "aradan çıkarmak" veya "halletmek" için kullanılır; dolayısıyla bater um rango kabaca "bir yemeği mideye indirmek" demektir.
Bu konuya Falando'da devam etmek için hesabını oluştur.
Ücretsiz hesap. A1 dersleri dâhil. A2–C2 içeriği için abonelik gerekir.
